Angebotsbeschreibung
Das ABZ hilft zugewanderten und geflüchteten Kindern und Jugendlichen mit keinen oder geringen Deutschkenntnissen bei der Schulplatzsuche.
Das Angebot richtet sich an schulpflichtige und berufsschulberechtigte Neuankömmlinge sowie deren Familien. Ziel der Kontaktaufnahme ist es, den Sprach- und Lernstand der Kinder und Jugendlichen festzustellen und eine für sie passende Schule zu finden. Im Anschluss an den Erstkontakt wird Ihnen ein Aufnahmebogen per Email zugeschickt und das ABZ stellt den Kontakt zur aufnehmenden Schule her, mit der in der Folgezeit über den weiteren schulischen Werdegang der Schülerin oder des Schülers gesprochen wird.
Familien mit Kindern im Grundschulalter (6-10 Jahren) können sich direkt an die örtliche Grundschule wenden.
Zielgruppe
schul- bzw. berufsschulpflichtige Neuankömmlinge im Alter von 6-20 Jahren und deren Familien.
Kontakt
Für die Grundschule und Sekundarstufe I (6-15 Jahre)
E-Mail: ABZ.SSA.Darmstadt@. de kultus.hessen
Telefon: +49 6151 3682-314
Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr
Für die Sekundarstufe II (16-20 Jahre; EU 16-18 Jahre)
E-Mail: intea.ssa.darmstadt@. de kultus.hessen
Telefon: +49 6151 3682-315
Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9:00-12:00 Uhr und 13:00-15:00 Uhr
Angebotsbeschreibung
1) Kinder- und Jugendärztlicher Dienst
2) Amtsärztlicher Dienst
3) Sozialpsychiatrischer Dienst
Zielgruppe
wichtiger Hinweis
Kinder- und Jugendärztlicher Dienst:
Untersuchung und ggf. Masern-Impfung geflüchteter Kinder
siehe 1) „Seiteneinsteigende“
Mehrsprachigkeit
Bitte erfragen Sie beim Anbieter, ob dieses Angebot auch in anderen Sprachen durchgeführt wird und welche Möglichkeiten zur Sprachmittlung/zum Dolmetschen bestehen.
Kontakt
Niersteiner Str. 3
64295 Darmstadt
Telefon: +49 6151 3309-0
E-Mail: Verwaltungsverband@. de gesundheitsamt-dadi
Internet: www.gesundheitsamt-dadi.de
Sie erreichen uns zu folgenden Zeiten:
Mo-Fr: 08:00 - 12:00 Uhr
Mo-Mi: 12:30 - 16:00 Uhr
Do: 12:30 - 17:00 Uhr
Опис пропозиції
Центр прийому та консультування (ABZ) допомагає дітям та молоді мігрантів і біженців, які погано знають або зовсім не знають німецької мови, знайти місце в школі.
Ця пропозиція орієнтована на новоприбулих дітей шкільного віку та тих, хто має право відвідувати професійне училище, і на їхні сім'ї. Метою першого контакту з дитиною або підлітком є визначення її мовного рівня та рівня знань, а також підбір відповідної школи. Після цього Вам на електронну пошту надсилається формуляр для оформлення в школу, і ABZ встановлює контакт зі школою, яка приймає дитину, з якою надалі обговорюються питання подальшого навчання учня/учениці.
Сім'ї з дітьми молодшого шкільного віку (6-10 років) можуть звертатися безпосередньо до місцевої початкової школи.
Цільова група
Новоприбулі особи шкільного віку або особи, які мають відвідувати професійно-технічні навчальні заклади, віком від 6 до 20 років та їхні сім'ї.
Контакт
Для початкової школи та молодших класів середньої школи (6-15 років)
E-mail: ABZ.SSA.Darmstadt@kultus.hessen.de
Телефон: +49 6151 3682-314
Години для прийому: понеділок-п'ятниця 9:00-12:00 та 13:00-15:00
Для старших класів середньої школи (16-20 років; ЄС 16-18 років)
E-mail: intea.ssa.darmstadt@kultus.hessen.de
Телефон: +49 6151 3682-315
Години для прийому: понеділок-п'ятниця 9:00-12:00 та 13:00-15:00
Description of services
The ABZ helps immigrant and refugee children and young people with no or low German language skills to find a school place.
The offer is aimed at school-age and vocational school-age newcomers and their families. The aim of establishing contact is to determine the language and learning level of the children and young people and to find a suitable school for them. Following the initial contact, an admission form is sent to you by email and the ABZ establishes contact with the receiving school, who will then discuss the student's further schooling.
Families with children of primary school age (6-10 years) can contact the local primary school directly.
Target group
Newcomers of school or vocational school age aged 6-20 and their families.
Contact
For primary and lower secondary school (6-15 years)
E-mail: ABZ.SSA.Darmstadt@kultus.hessen.de
Phone: +49 6151 3682-314
Office hours: Monday to Friday 9:00-12:00 and 13:00-15:00
For upper secondary school (16-20 years; EU 16-18 years)
E-mail: intea.ssa.darmstadt@kultus.hessen.de
Phone: +49 6151 3682-315
Office hours: Monday to Friday 9:00-12:00 and 13:00-15:00
Angebotsbeschreibung
Программа ABZ помогает детям-иммигрантам и беженцам, а также подросткам с недостаточным знанием немецкого языка или без знания языка в поиске места в школе.
Данное предложение предназначено для прибывших детей школьного возраста и подростков, имеющих право посещать профессиональное училище, а также для их семей. Задачей предварительной беседы является определение языкового и учебного уровня детей и подростков и поиск подходящей для них школы. После предварительного знакомства Вам по электронной почте будет выслан бланк заявления о приеме, после чего ABZ свяжется с принимающей школой, с которой впоследствии будет обсуждаться дальнейшее обучение ученика.
Семьи с детьми младшего школьного возраста (6-10 лет) могут обращаться непосредственно в местную начальную школу.
Целевая группа
прибывшие школьники или учащиеся профессионально-технических училищ в возрасте 6-20 лет и их семьи.
Kontakt
Для начальной и младшей средней школы (6-15 лет)
E-mail: ABZ.SSA.Darmstadt@kultus.hessen.de
Телефон: +49 6151 3682-314
Часы приема: понедельник-пятница 9:00-12:00 и 13:00-15:00
Для старшей средней школы (16-20 лет; ЕС 16-18 лет)
E-mail: intea.ssa.darmstadt@kultus.hessen.de
Телефон: +49 6151 3682-315
Часы приема: понедельник-пятница 9:00-12:00 и 13:00-15:00